Que sont respectivement le rotor et le stator d’un générateur ?

Stator
Partie fixe et immobile, installée à l'intérieur du boîtier de la machine, composée d'un noyau et de bobines d'enroulement. Fonction : coupé par le champ magnétique, produisant finalement de l'énergie électrique.

Rotor
La partie rotative, composée d'un arbre, de pôles magnétiques et d'enroulements, entraînée en rotation par le moteur. Fonction : générer un champ magnétique, créant les conditions permettant de couper les lignes de flux magnétique.
Analogie simple - Rotor=aimant rotatif (tourne pour générer un champ magnétique) - Stator=fil de cuivre entourant l'aimant (coupe le champ magnétique pour générer de l'électricité)

Informations complémentaires (machine synchrone grand public des groupes électrogènes diesel)
1. Le rotor transporte du courant continu → forme des pôles magnétiques fixes, tournant pour créer un champ magnétique tournant
2. Le champ magnétique balaie les bobines du stator → le stator induit le courant alternatif à sortir en externe